As mulheres falam de maneira diferente dos homens?

Você sabia que foi dito que quando os espanhóis chegaram à ilha de San Vicente no século XVII, mulheres e homens falavam duas línguas diferentes que não tinham um vernáculo comum? Ou que em uma área da China se diz que existe uma língua que só as mulheres falam para que os homens não as entendam? Parece que em relação ao discurso entre homens e mulheres sempre houve dúvidas ...

No campo dos estudos da linguagem, o fator "gênero" é um daqueles com mais literatura: entre eles Robin Lakoff, Chambers, Weinreich, etc. No entanto, os dados que vamos dar abaixo devem ser considerados sempre influenciados por outros fatores, como social ou idade..

Clássicos da linguística: o discurso das mulheres

Manuel Seco, que é um clássico da sociolinguística, parte da hipótese de que a maneira de falar das mulheres é diferente da dos homens porque geralmente reflete mais usos como estes:

• Sufixos diminutivos com três valores (afetivo, eufemístico e irônico): "Vou preparar um sopita muito bom.
• Superlativos como 'ótimo' ou 'super bom'
• Truncamentos como 'pelu', 'peli', 'porfa', etc.
• Léxico como 'fofo', 'querida', 'você é um amor', etc.
• O uso especial de pronomes emotivos, isto é: 'esta criança não eu não coma nada ',' não eu dormir '; versus tipo: 'olha o que ele fez você filho.

"Como eram pequenas, as mulheres costumam conversar muito umas com as outras. Eles falam sobre sentimentos sem vergonha, estripam-nos e analisam-nos, em geral, com muito mais facilidade ".

-Pilar García Mouton-

Uma das melhores pesquisas atualmente consideradas para responder a questão deste artigo é a de García Mouton em É assim que as mulheres falam. Ela acrescenta os seguintes aspectos aos da Seco:

• A voz das mulheres é geralmente mais suave e com uma entonação que tende a subir e a cair mais do que a dos homens. Além disso, a pronúncia parece mais normativa.
• Eles usam mais expressões suavizantes como: 'pouco' ou 'é alguém como muito agressivo Negações negativas ou declarações com nuances, por exemplo.

Por fim, podemos citar também a análise de Igualada a jovens espanhóis entre 18 e 28 anos e que mostra que o papel da mulher está mudando na linguagem, já que 20% dos insultos são de meninos, enquanto 80% o resto é fornecido pelas meninas; não obstante, homens continuam a usar mais palavrões do que as mulheres.

Diferenças na conversa

Além das contribuições mencionadas, há tópicos que as mulheres falam muito, que "conversam", que não sabem guardar segredos e que manipulam com a linguagem. A verdade é que a maioria não responde plenamente à realidade, pois está provado que homens falam mais em público e interrompem mais em uma conversa mista.

De fato, tanto homens quanto mulheres falam mais ou menos da mesma forma: pesquisas mostram que é um tópico e que o que influencia é o escopo da conversa. Aludindo a esta sala de chat, as seguintes diferenças não generalizáveis ​​mas verificadas são mostradas:

• Os dois comunicam informações, mas as mulheres tendem mais a procurar criar laços entre os membros.
• Os homens interrompem mais e quando as mulheres o fazem, normalmente, é por outra função, como implicar que eles estão ouvindo.
• Homens mantêm um estilo mais jornalístico, enquanto o das mulheres é mais narrativo. Isso também significa que o último se aproximar enquanto fala.
• Os homens costumam falar sobre questões públicas, enquanto os das mulheres tendem a preferir os mais pessoais ou privados..

"Dado que suas intervenções são mais descritivas e longas em intensidade do que as dos homens, ele é forçado a dar ao seu discurso todo tipo de entonação que o torna mais rico e excitante."

-Susana Campuzano-

Mais distinções entre o discurso de mulheres e homens

Além de todas as distinções que vimos, existem outros componentes que também influenciam o comportamento diferencial de homens e mulheres em termos de comunicação. Neste sentido e tendo em conta que existe uma igualdade de condições, por exemplo, as mulheres são mais educadas que os homens: usam mais elogios, evitam mais silêncios, costumam envolver o outro na conversa, etc..

Por outro lado, passaram a atribuir as diferenças a uma possível subordinação. No entanto, estudos indicam que mesmo mulheres que estão em algum tipo de posição mais alta repetem os padrões indicados acima, então em vez de subordinação, devemos falar sobre a marca de gênero na qual o contexto influencia..

Em suma, a fala de mulheres e homens apresenta algumas desigualdades que resultaram de muitos debates lingüísticos. No entanto, não devemos esquecer que em sua maioria essas diferenças nascem de outras causas que vão além do sexo ou do sexo. 

As 10 mentiras mais típicas dos homens Quais são as 10 mentiras mais típicas dos homens? Se você quiser saber, não hesite em ler este artigo e entrar na mente masculina. Ler mais "