As 10 melhores lendas russas (com explicação e significado)
Falar da Rússia é falar do país com maior extensão geográfica do mundo, que tem sido palco de um grande número de eventos importantes ao longo dos tempos. É, portanto, um país com uma longa história, que tem seus próprios mitos, lendas e costumes. É por isso que ao longo deste artigo vamos falar sobre uma pequena seleção dos mitos, contos e lendas russos mais conhecidos.
- Artigo relacionado: "As 10 melhores lendas espanholas (antigas e atuais)"
10 lendas russas interessantes
Aqui nós mostramos uma série de dez lendas, mitos e histórias da Rússia, algumas das quais também são compartilhadas por outros povos eslavos..
1. A lenda do Matrioshka
Diz a lenda que houve uma vez um humilde carpinteiro chamado Serguei que precisava de madeira para trabalhar. Um dia, quando ele estava tendo dificuldade em encontrar uma madeira válida, encontrou um baú perfeito que ele levou para casa..
Serguei não sabia o que fazer com ele, até que um dia a ideia de fazer uma boneca veio à mente. Ele fez isso com tanto amor e tão bonito que depois de terminar ele não queria vendê-lo, e deu-lhe o nome de Matrioshka. O jovem cumprimentou sua criação todos os dias, mas um dia e surpreendentemente retornou sua saudação.
Pouco a pouco estabeleceram uma comunicação e um bom relacionamento, mas um dia a boneca indicou sua tristeza porque todas as criaturas tinham filhos, exceto ela. O carpinteiro disse a ela que se ela quisesse, ela deveria tirar a madeira de seu interior, algo que ela aceitou..
Serguei fez uma cópia menor, que ele chamou de Trioska. Mas com o tempo Trioska também queria ter filhos, então com parte de sua madeira ela fez outra versão menor: Oska. A situação se repetiu com ela, com o que Serguei faria mais uma boneca, dessa vez com bigode e com aspecto masculino para não ter instinto materno. Este último seria chamado Ka. Então, ele colocou cada um dos bonecos dentro de seu pai. Dias depois, porém, e para o desespero de Serguei, Matrioshka e todos os seus filhos partiram e desapareceram sem mais delongas..
- Talvez você esteja interessado: "As 10 melhores lendas chinesas"
2. Baba Yaga
Uma das criaturas mais conhecidas de lendas russas e eslavas é a bruxa Baba Yaga, uma mulher idosa (embora outras versões a considerem uma deusa) que vive nos bosques. A lenda diz que este ser, que se diz se alimentar de crianças, Tem dentes de ferro com os quais você pode facilmente rasgar carne.
No entanto, algumas de suas representações nem sempre são negativas. Diz-se que guarda as águas da vida e da morte, e vive numa casa que se move com enormes pernas de pato e em cuja paliçada se podem ver numerosos crânios humanos. Também que rejuvenesce toda vez que você beber um chá feito com rosas azuis, recompensando quem as trouxer. Ela é considerada a representante da fronteira entre a vida e a morte.
3. O fantasma de Zhuzha
Uma lenda russa relativamente recente, centrada em Moscou, fala sobre o amor e a morte.
A lenda nos fala sobre Zhuzha, uma mulher que há anos se apaixonou por um milionário. Um dia, enquanto caminhava por Kuznetski Most, ele ouviu uma criança entregando jornais gritando que sua amada havia tirado a própria vida. Apenas quando ele saiu de sua carruagem e foi procurar por mais informações, ele foi atropelado e morreu.
No entanto, os dias se passaram e o menino que vendeu os jornais parecia morto e estrangulado com a metade de uma mulher, a que Zhuzha usava no dia de sua morte. Logo aqueles que haviam publicado a suposta morte do milionário também morreram. Desde então, tem havido vários testemunhos do fantasma que atravessa Kuznetski Most, em Moscou. Diz-se sobre quem vê que possivelmente terá a perda de um homem próximo.
4. A Lenda da Dama da Neve
Como muitos outros povos que enfrentam temperaturas frias, os russos também têm uma lenda que se refere ao frio. No seu caso também se refere à infidelidade e traição. É sobre a lenda de Sgroya.
Esta mulher aparentemente jovem e atraente é um espírito furioso que odeia o sexo masculino devido ao engano sofrido por seu parceiro, embora em outras versões é uma divindade que pune atos de infidelidade.
Sgroya aparece nas estradas oferecendo suas atenções para os homens que cruzam com ela, seduzindo-os. De aceitar seus convites e beijá-la, ela se tornará um pingente de gelo e levará sua vítima à morte congelando, ou então ela a enlouquecerá..
5. A lenda da cidade de Kitezh
Algumas lendas russas nos contam sobre a invasão sofrida na antiguidade por parte dos mongóis. Especificamente, um deles refere-se ao desaparecimento da cidade de Kitezh.
Segundo a lenda, O príncipe Vladimir fundou duas cidades, uma chamada Maly Kitezh e outra que receberia o nome de Bolshoi Kitezh.. No entanto os mongóis invadiram o primeiro deles, fazendo durante o processo prisioneiros que acabaram confessando como chegar ao segundo.
Quando chegaram a seus bairros, pensaram que a cidade não tinha paredes ou estruturas defensivas e atacaram imediatamente. Os cidadãos desesperados rezaram pela sua salvação. No entanto, antes de os assaltantes chegarem à cidade, as águas foram engolidas, submersas no lago Svetloyar e poupando-o de ataques, além de torná-lo invisível. Desde então, diz-se que apenas o mais puro pode encontrar esta cidade.
6. Príncipe Ivan e Koschei, o Imortal
Diz a lenda que o príncipe Ivan Tsarevitch prometeu a seus pais, antes de morrer, que ele iria procurar um marido para suas três irmãs. Estes são pretendidos pela Águia, o Falcão e o Corvo, com os quais acabam se casando e vão viver.
Com o passar do tempo, o príncipe, sozinho, decide empreender uma viagem para visitar suas irmãs e cunhados. No seu caminho ele encontra os restos de um exército aniquilado, que tinha caído diante do poder da guerreira Marya Morevna. O príncipe se encontrou com essa mulher, se apaixonando e eventualmente se casando e indo morar na casa desse.
No entanto, ao longo do tempo eclodiu uma guerra em que Marya Morevna decide participar, deixando o príncipe em casa com o aviso de não abrir seu armário para existir nele um segredo que deve permanecer lá. No entanto, o príncipe, curioso, decidiu abrir o referido armário. Nele ele encontrou um homem acorrentado chamado Koschei, que pediu água. Depois de dar a ele, de repente ele quebrou suas correntes e desapareceu magicamente, depois do qual ele seqüestrou a esposa do príncipe.
O príncipe decide ir em sua busca, passando pelas casas de suas irmãs e cunhados e deixando para trás vários objetos. Ele encontrou o castelo de Koschei e levou seu amado, mas foi pego pelo feiticeiro e seu cavalo veloz. Ele volta para pegar Marya Morevna, perdoando o príncipe porque ele saciou sua sede quando foi acorrentado. O príncipe repetiu o resgate mais duas vezes, sendo sempre preso pelo feiticeiro, e na ocasião da receita acabou desmembrando-o e jogando-o no mar.
No entanto, os cunhados de Ivan observaram que os objetos que ele deixou, de prata, escureceram, para onde foram e mais tarde conseguiram trazê-lo de volta à vida graças às águas da vida e da morte. O príncipe então foi a Baba Yaga para lhe dar um cavalo mais rápido que Koschei, para o qual a bruxa decide que se ela conseguisse vigiar suas éguas três dias ela daria a ele, embora de outra forma ela o matasse. Ele conseguiu, com a ajuda de vários animais (que haviam prometido ajudá-lo se não os comesse), sua tarefa apesar do fato de a bruxa ter manipulado o animal. No entanto, ela queria matá-lo de qualquer maneira, algo que fez Ivan roubar o cavalo e fugir.
Após o corcel, Ivan resgata sua esposa e durante o vôo mata Koschei com um chute de seu cavalo. Depois disso, ele desmembra o corpo e incendeia as peças. Uma vez livre, o casal conseguiu voltar para casa e viver feliz.
7. Os sete gigantes dos Urais
Uma das maravilhas naturais da Rússia é o Man-Pupu-Nyor, que também tem sua própria lenda.
Diz a lenda que o povo mansi vivia naquelas montanhas. O líder da aldeia tinha dois filhos, um dos quais era uma garota que se apaixonou por um dos gigantes da área, chamado Torev. Ele pediu a mão do pai, mas o pai recusou.
Furioso, o gigante chamou cinco irmãos e junto com eles tentou sequestrar a menina e começou a atacar a cidade. Os habitantes fugiram, pedindo ajuda dos espíritos. No dia seguinte, o outro dos filhos do líder comandou um grupo de guerreiros para enfrentá-los, carregando ao jovem uma espada mágica concedida pelos espíritos e um escudo.
O jovem ergueu a espada, e dela veio uma luz que transformou os seis gigantes em pedra, mas por seu uso implicava que seu portador também o fizesse. Isso explica por que existem sete montes observáveis nos Urais.
8. A lenda da noiva fantasma
É provável que muitos dos leitores deste artigo tenham assistido ao filme "The Corpse Bride" de Tim Burton. O que muitos certamente não saberão é que sua história é baseada em grande parte em uma lenda ou conto russo. E isso por sua vez baseia-se nos assassinatos de mulheres judias a caminho do casamento já vestida com o vestido de noiva, bem como o fato de que havia uma tradição de enterrar os mortos com as roupas com as quais eles haviam morrido (o que essas mulheres assassinadas foram enterradas em seus vestidos de noiva).
Diz a lenda que um dia um jovem que iria se casar estava viajando com um amigo para a cidade onde sua futura esposa estava hospedada, encontrando um galho que se assemelha a um dedo. O jovem e seu amigo, jogando, colocaram o anel de noivado no galho e subsequentemente fizeram os votos e ensaiaram as danças do casamento. De repente, a terra se moveu revelando que o galho no fundo era um dedo, que fazia parte de um cadáver vestido de noiva.
Este cadáver olhou para eles com expectativa e, observando que eles tinham celebrado o casamento, ele disse que queria reivindicar seus direitos como esposa. Ambos fugiram para a cidade da futura esposa, indo aos rabinos para perguntar se o casamento era válido. Enquanto os rabinos debatiam, a mulher morta chegou com eles e voltou para reclamar o marido.
Neste também veio a namorada viva do homem, que então aprendeu da situação e chorou antes da possível perda de seu parceiro e filhos. Pouco depois os rabinos saíram, determinando que o casamento era válido, mas também que os mortos não podiam reclamar os vivos. Era agora a noiva cadáver que chorou e soluçou sua incapacidade de criar uma família.
Mas a noiva viva, lamentando-se, aproximou-se e abraçou-a, prometendo que iria viver o seu sonho e que teria muitos filhos que seriam dois deles mais o marido. Isso tranquilizou o espírito, que acabou descansando em paz e feliz ao mesmo tempo que o casal poderia se casar novamente e eventualmente ter filhos, a quem eles contariam a história do espírito.
9. A ilha de Buyan
A ideia de um paraíso terrestre não é exclusiva de uma ou duas religiões, mas é compartilhada por um grande número delas, incluindo russos e outros eslavos.
Nesse sentido, uma das lendas mais conhecidas é a da ilha de Buyan. Esta ilha serve de refúgio ao sol e aos ventos, assim como aos viajantes. Também podemos encontrar nesta ilha as águas curativas geradas graças à pedra Alaturi e à donzela Zarya, que costura as feridas..
Na ilha também salva sua alma Koschei the Immortal, que separou sua alma de seu corpo e colocou em uma agulha dentro de um ovo que está dentro de um prato que está dentro de um coelho, que por sua vez está em um tronco que está enterrado nas reaoes de uma arvore. Se alguém for feito com aquele ovo ou agulha, tem poder quase absoluto sobre o feiticeiro, já que se fosse danificado, Koschei morreria..
10. A lenda de Sadko
Uma das lendas russas que remetem a um período histórico, mesmo antes da criação de Kiev, é a de Sadko, um antigo épico russo e geralmente transmitido em versos..
A história nos conta como um jovem guslar (músico que toca o gusli, um velho instrumento tradicional russo) de Novgorod vivia jogando, algo que ele fazia com grande habilidade. No entanto, chegou um momento em que outros músicos vieram para a área e pouco a pouco Sadko começou a perder clientes, a ponto de não ser contratado. Um dia, entristecido por sua pobreza e antes do fato de que ninguém o contratou, ele começou a jogar nas margens do Lago Ilmen.
Depois de ir várias vezes para tocar o Ilmen, um dia o deus das águas do lago apareceu para ele. Ele disse a ela que o ouvira tocar e queria ajudá-lo em sua difícil situação. Ele propôs que da próxima vez que ele fosse para a cidade e eles o chamariam para trabalhar, ele tinha que ter certeza de que havia peixes com barbatanas de ouro no lago, e apostar com os comerciantes sobre quem eles existiam. O rapaz fez isso e, para surpresa de todos, quando o jovem e os que apostaram contra ele partiram em um barco de pesca, descobriram que, efetivamente, ao coletar as redes, conseguiram capturar uma grande quantidade de peixes dourados..
Com o peixe e os lucros obtidos pela aposta, o jovem logo se tornou um comerciante de grande riqueza. No entanto, uma noite, quando ele estava voltando de barco, o jovem tocou sua música novamente. As águas tremeram, furiosas e prestes a afundar o navio. Sadko pensou que o deus das águas queria que ele compartilhasse seus lucros (graças a ele vencido), então ele jogou vários barris com riqueza sem que tivesse qualquer efeito. Os marinheiros responderam que talvez o deus quisesse um sacrifício humano, e depois de sortear várias vezes sempre aconteceu com Sadko.
O jovem atirou-se na água e encontrou o deus, que queria que ele tocasse para ele em seu palácio. Lá, a música de Sadko fez o gigante dançar com grande frenesi. Mas um dia um velho chegou ao palácio enquanto o jovem brincava, e disse-lhe que o poder da dança do deus estava causando grandes ondas. Sadko decidiu parar de jogar para evitar isso, quebrando as cordas como forma de justificar.
Depois disso, ele pediu ao deus para retornar à sua terra, para a qual o deus finalmente cedeu. Em algumas versões o deus do lago tenta oferecer-lhe uma esposa para ficar, ao que como o velho o avisou posso sair escolhendo a última e mais nova de suas filhas, com a qual ele não consumar e depois o que a divindade libertou-o do seu serviço.
Referências bibliográficas:
Warner, E. (2005). Mitos russos Editorial Akal.